Advertisement

Customize
Оле-Лукойе
29 June 2009 @ 05:26 pm
А кого нам всё-таки поставили около первого гума?
Я слышала варианты, что будет памятник Джойсу или Уитмену, но этот товарищ, кажется, даже если верить РИА-Новостям, всё-таки не похож.
Незнакомые студенты-не-филологи, рассматривающие памятник вместе со мной, решили, что это либо некто Дмитриев (кажется, поэт все-таки был без бороды, так что у них свой Дмитриев), либо капитан Грант.
Последний вариант мне пока больше всего нравится:)
 
 
Оле-Лукойе
29 June 2009 @ 01:21 am
В немецком языке есть поговорка "Mein Name ist Hase" (русский эквивалент "Моя хата с краю"). Казалось бы, причем тут зайцы? А не при чем. В 19 веке некоторый студент по имени Виктор Хазе решил помочь своему коллеге, застрелившему противника на дуэли, бежать за границу. Хазе вручил ему свой студенческий билет, который благополучно был потерян беглецом на границе. На суде Хазе отличился фразой: „Mein Name ist Hase; ich verneine die Generalfragen; ich weiß von nichts“ (Меня зовут Хазе, я отрицаю общие вопросы, я ничего не знаю).

Фраза укоротилась и вошла в пословицу:) Она достаточно употребительна, про нее написано в Википедии, "по ее мотивам" пишут песни. А песня - вот эта, например, уже вполне себе про зайца, который застукал влюбленную парочку и радостно сообщил "Mein Name ist Hase,/ ich weiß von nichts! /Ist hier was geschehen? /Ich hab nichts gesehen! / Nur Gras und Klee /und im Winter viel Schnee".

Песня на Ютубе.
И текст для желающих

Такая вот занимательная этимология на ночь глядя) Правда забавно?)
Tags:
 
 
Оле-Лукойе
24 June 2009 @ 01:09 pm
Вчера около Некрасовской библиотеки мне попались несколько павлинов. Местные жители говорят, что они живут - при соседнем кафе - уже недели две и развлекают округу такими криками , "кричат, как дети".

***
Еще одна "зарисовка". Страстной бульвар, дождь и вечер. Под фонарем лежит одинокая черная пантера и смотрит на мелькающие автомобили. Большааая такая и грустная. Шерсть намокла, все как полагается.
Вообще жутковато))
Оказалась она, видимо, игрушечной и подложенной охранниками чего-то там, находящегося около этого столба, но все равно:)
 
 
Оле-Лукойе
18 June 2009 @ 09:06 pm
А зачем снимать почти одинаковые фильмы по одному сценарию?
Посмотрела японский фильм "Давайте потанцуем?" (1996) и одноименный американский (2004).

Насколько японцы обаятельней и искренней сняли фильм. А американцы оставили весь до мелочей сюжет (американский фильм смотрела во вторую очередь и уже почти не глядя в экран. Сама, когда собиралась смотреть, знала только про американскую версию - в комментариях в Торренте нашла японскую, более раннюю, и решила, что справедливей начать с нее, и была тут права), добавили пару "пикантных" деталей вроде неуместных рассуждений о еде, да и вообще таинственности-недосказанности у них поубавилось.

Японское кино нефилософское и легкое, но очень хорошее (*ушла думать об уместности "но" в этой конструкции*).
Любителям танцев и танцующим СБТ точно рекомендую))
 
 
Оле-Лукойе
18 June 2009 @ 12:00 am
В метро кое-где записанным голосом объявляют "Побыстрее выходите из вагонов. Побыстрее входите в вагоны". Темп городской жизни ускоряется что ли?
 
 
Оле-Лукойе
03 June 2009 @ 01:30 pm
А тут от сквозняка потолок колышется.
 
 
Оле-Лукойе
02 June 2009 @ 08:01 pm
Совсем дурацкий вопрос.
Как Вы думаете, вот это вот что?)
Словарь дает перевод "козлиная бородка". Если это в итоге мать-и-мачеха (хотя Лингво для мать-и мачехи приводит другое слово - "der Huflattich"), то я переживу:)

Если нет, то мне станет очень интересно, зачем мне нужно это слово))
 
 
Current Music: Es geht mir gut (ich habe einen Schwips, ich bin blau betrunken, müde).
 
 
Оле-Лукойе
19 May 2009 @ 12:39 am
В следующем году надо будет ухитриться не прозевать дни культурного наследия!
Менее "раскрученная" акция, видимо, чем ночь-день музеев, а нужная. В музей мы и так сходить можем в любое время, а в посольства и многие другие исторические памятники простому человеку ход закрыт..
 
 
 
Оле-Лукойе
29 April 2009 @ 11:27 pm
Догадались бы, интересно, те кто не знает, где я была, где же я все-таки была по этим картинкам?)
Одно точно - те, кто знали, получат иллюстрацию тому, про что слышали.
Как-то я странно к ночи объясняюсь. Будет и что-нибудь более содержательное про город Тарту, я надеюсь:)

P.S. Фото ни на что не претендуют))
 
 
Оле-Лукойе
28 April 2009 @ 10:46 am
Я вернулась! :)))
132.09 КБ
 
 
Current Music: Здравствуй, здравствуй, я вернулся / Я к разлуке прикоснулся...
 
 
Оле-Лукойе
13 April 2009 @ 07:46 pm
Я думаю, здание гостиницы "Метрополь" на Театральной площади помнят все. Построенная в стиле модерн в начале ХХ века, она украшена цветными панно - среди них "Принцесса Греза" Врубеля. Про панно можно почитать и посмотреть тут или тут.
А ещё, как я уже кому-то прожужжала уши, здание опоясывает майоликовая цитата, даже две. Одна - из Ленина (со стороны площади), другая - из Ницше (со стороны Театрального проезда).
две цитаты на здании, иногда в картинках )
 
 
Оле-Лукойе
05 April 2009 @ 04:55 am
Рубит
Рубит
Рубит
...
Трубит
Трубит


Остается выяснить, кто - кому и куда. Но вообще, так недолго стать стиховедом рифмоплетом подражателем лианозовской школы!)
А если серьезно, то пусть тут будет ссылка на сайт "Антологии русского палиндрома, комбинаторной и рукописной поэзии" - вам сюда :)

Из прекрасного оттуда )
 
 
Current Music: Утро красит нежным светом...
 
 
Оле-Лукойе
28 March 2009 @ 11:22 am
Здравствуйте, друзья!
А нет ли среди вас собирающихся в скором времени проехать по маршруту Петербург-Москва?
Если есть, вам будет маааленькое поручение:) И с нас шоколадка.
 
 
Оле-Лукойе
23 February 2009 @ 11:39 pm
Пусть и тут повисит, если кто не видел:


Увидела в контакте у [info]ritttka. Спасибо:))
 
 
Оле-Лукойе
07 February 2009 @ 11:44 pm
Затейница- [info]la_clue придумала забавную игру - "Родственные души".
Правила простые: я пишу 25 пар сопоставимых явлений, вы выберете из каждой пары, что вам больше по вкусу (на худой конец, менее противно)
А в итоге я скажу, сколько "интересов" у нас с вами совпадает.
Итак, to be... )
 
 
Оле-Лукойе
31 January 2009 @ 10:18 pm
Вы не знаете, друзья, бывает ли на свете программа, в которой можно наносить точки и какие-то комментарии на карту города?
Интересует, понятное дело, Москва:)
Tags:
 
 
Оле-Лукойе
31 January 2009 @ 10:16 pm
Я точно знаю, пока мы с [info]primasha и [info]glupyi_rebenok будем собираться и устраивать бедлам, мир стоять будет :))
 
 
Оле-Лукойе
18 January 2009 @ 06:40 pm
Со школьных лет всё хотела попасть в особняк Рябушинского, что на Малой Никитской. Вот только сегодня, наконец, собралась.

Впечатления двоякие. С одной стороны, конечно, и знаменитую шехтелевскую лестницу-волну, и вообще интерьер в целом увидеть стоит обязательно. И восхититься, наверное:)
Тем более, вход в музей бесплатный. А, например, в другой особняк (ул. Спиридоновка), тоже построенный Шехтелем, по заказу Саввы Морозова для его жены Зинаиды, говорят, пускают только раз в год на дни культурного наследия. Сейчас там дом приемов МИДа, а выглядит всё вот так вот роскошно.

А смутили меня сопроводительные тексты о помещениях особняка. Судя по ним, история дома началась с того времени, когда туда приехал Горький - с 1931 года, а никаких Рябушинских тут никогда и не было, а Шехтеля и подавно. Может быть, это объясняется тем, что в особняке сейчас музей-квартира Горького, но всё равно грустно как-то. В купленном на входе буклете оказалось всё в порядке, кстати говоря:)
Вот думаю, надо ли им было подсказать, или бесполезно..)
 
 
Оле-Лукойе
Не моё творение, но меня, может быть, такому тоже научат!

32.76 КБ

Не знала, что такое можно слепить - это снеговик-мама, если что.
NB: Это Сашина фотография и Сашин снежный человек:)
 
 
 
 

Advertisement

Customize